{"id":1858,"date":"2024-06-28T17:56:26","date_gmt":"2024-06-28T15:56:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.frauenarzt-bern.local\/?page_id=1858"},"modified":"2026-03-31T20:32:21","modified_gmt":"2026-03-31T18:32:21","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.frauenarzt-bern.ch\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"Protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<style>.kb-row-layout-id1858_3708ef-83 > .kt-row-column-wrap{align-content:start;}:where(.kb-row-layout-id1858_3708ef-83 > .kt-row-column-wrap) > .wp-block-kadence-column{justify-content:start;}.kb-row-layout-id1858_3708ef-83 > .kt-row-column-wrap{column-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);row-gap:var(--global-kb-gap-md, 2rem);max-width:var( --global-content-width, 1290px );padding-left:var(--global-content-edge-padding);padding-right:var(--global-content-edge-padding);padding-top:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);padding-bottom:var(--global-kb-spacing-sm, 1.5rem);grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}.kb-row-layout-id1858_3708ef-83 > .kt-row-layout-overlay{opacity:0.30;}@media all and (max-width: 1024px){.kb-row-layout-id1858_3708ef-83 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}@media all and (max-width: 767px){.kb-row-layout-id1858_3708ef-83 > .kt-row-column-wrap{grid-template-columns:minmax(0, 1fr);}}<\/style><div class=\"kb-row-layout-wrap kb-row-layout-id1858_3708ef-83 alignnone wp-block-kadence-rowlayout\"><div class=\"kt-row-column-wrap kt-has-1-columns kt-row-layout-equal kt-tab-layout-inherit kt-mobile-layout-row kt-row-valign-top kb-theme-content-width\">\n<style>.kadence-column1858_229931-74 > .kt-inside-inner-col,.kadence-column1858_229931-74 > .kt-inside-inner-col:before{border-top-left-radius:0px;border-top-right-radius:0px;border-bottom-right-radius:0px;border-bottom-left-radius:0px;}.kadence-column1858_229931-74 > .kt-inside-inner-col{column-gap:var(--global-kb-gap-sm, 1rem);}.kadence-column1858_229931-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;}.kadence-column1858_229931-74 > .kt-inside-inner-col > .aligncenter{width:100%;}.kadence-column1858_229931-74 > .kt-inside-inner-col:before{opacity:0.3;}.kadence-column1858_229931-74{position:relative;}@media all and (max-width: 1024px){.kadence-column1858_229931-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}@media all and (max-width: 767px){.kadence-column1858_229931-74 > .kt-inside-inner-col{flex-direction:column;justify-content:center;}}<\/style>\n<div class=\"wp-block-kadence-column kadence-column1858_229931-74\"><div class=\"kt-inside-inner-col\">\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Protection des donn\u00e9es<\/h1>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">D\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous attachons une grande importance \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e. C'est pourquoi nous avons \u00e9labor\u00e9 cette politique afin que vous compreniez comment nous collectons, utilisons, partageons et exploitons les donn\u00e9es personnelles. Vous trouverez ci-dessous une explication de notre politique de protection des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<p>Lorsque vous acc\u00e9dez au site https:\/\/frauenarzt-bern.local, certaines informations vous concernant sont collect\u00e9es lors de votre visite.<\/p>\n\n\n\n<p>Comme d'autres sites web commerciaux, notre site web utilise une technologie standard appel\u00e9e \"cookies\" (voir explication ci-dessous) et des journaux de serveur pour collecter des informations sur la mani\u00e8re dont notre site web est utilis\u00e9. Les informations collect\u00e9es par les cookies et les journaux de serveur peuvent inclure la date et l'heure de la visite, les pages visit\u00e9es, le temps pass\u00e9 sur notre site et les sites visit\u00e9s imm\u00e9diatement avant et apr\u00e8s notre site, ainsi que votre adresse IP.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-transform:none\">Utilisation des cookies<\/h2>\n\n\n\n<p>Un cookie est un tr\u00e8s petit document texte qui contient souvent un identifiant anonyme. Lorsque vous visitez un site web, l'ordinateur de ce site demande \u00e0 votre ordinateur s'il peut enregistrer ce fichier dans un espace de votre disque dur sp\u00e9cialement con\u00e7u pour les cookies. Chaque site web peut envoyer son propre cookie \u00e0 votre navigateur si les param\u00e8tres de ce dernier le permettent, mais (afin de prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e) votre navigateur ne permet \u00e0 un site web d'acc\u00e9der qu'aux cookies qu'il vous a d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9s, et non \u00e0 ceux qui vous ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s par d'autres sites.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Adresses IP<\/h2>\n\n\n\n<p>Les adresses IP sont utilis\u00e9es par votre ordinateur chaque fois que vous vous connectez \u00e0 Internet. Votre adresse IP est un num\u00e9ro utilis\u00e9 par les ordinateurs du r\u00e9seau pour identifier votre ordinateur. Les adresses IP sont automatiquement collect\u00e9es par notre serveur web dans le cadre des donn\u00e9es d\u00e9mographiques et de profil connues sous le nom de \"donn\u00e9es de trafic\", afin que des donn\u00e9es (telles que les pages web que vous avez demand\u00e9es) puissent vous \u00eatre envoy\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Informations par e-mail<\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque vous correspondez avec nous par courrier \u00e9lectronique, nous pouvons enregistrer le contenu de vos messages \u00e9lectroniques, ainsi que votre adresse \u00e9lectronique et nos r\u00e9ponses. Ces communications \u00e9lectroniques b\u00e9n\u00e9ficient de la m\u00eame protection que les informations que nous recevons en ligne, par courrier ou par t\u00e9l\u00e9phone. Cela s'applique \u00e9galement lorsque vous vous inscrivez sur notre site web, lorsque vous vous connectez \u00e0 l'aide de votre adresse \u00e9lectronique via l'un de nos formulaires ou lorsque vous effectuez un achat via ce site web. Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de courrier \u00e9lectronique ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-transform:none\">Comment utilisons-nous les informations que vous nous donnez ?<\/h2>\n\n\n\n<p>En g\u00e9n\u00e9ral, nous utilisons les donn\u00e9es personnelles pour g\u00e9rer nos activit\u00e9s commerciales, fournir un service \u00e0 la client\u00e8le et proposer d'autres produits et services \u00e0 nos clients et clients potentiels.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne collecterons pas d'informations personnelles vous concernant lorsque vous visitez notre site web, \u00e0 moins que vous ne nous les fournissiez volontairement, et nous ne vendrons pas ces informations \u00e0 des tiers affili\u00e9s ou ne les partagerons pas d'une autre mani\u00e8re sans le consentement de l'utilisateur au moment de la collecte.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous pouvons divulguer des informations lorsque nous sommes tenus de le faire par la loi, c'est-\u00e0-dire lorsque nous pensons de bonne foi que la loi l'exige ou pour prot\u00e9ger nos droits l\u00e9gaux.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Politique du courrier \u00e9lectronique<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous nous engageons \u00e0 traiter votre adresse e-mail de mani\u00e8re confidentielle. Nous ne vendons pas, ne louons pas et ne pr\u00eatons pas nos listes d'adresses \u00e0 des tiers et nous ne transmettrons \u00e0 aucun moment vos donn\u00e9es personnelles \u00e0 des tiers, sauf si nous y sommes contraints par la loi.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utiliserons votre adresse e-mail uniquement pour vous envoyer des informations en temps utile sur.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous conserverons les informations que vous nous avez transmises par e-mail conform\u00e9ment \u00e0 la loi f\u00e9d\u00e9rale en vigueur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conformit\u00e9 CAN-SPAM<\/h2>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment \u00e0 la loi CAN-SPAM, tous les e-mails envoy\u00e9s par notre organisation indiquent clairement de qui provient l'e-mail et comment contacter l'exp\u00e9diteur. En outre, tous les e-mails contiennent des informations pr\u00e9cises sur la mani\u00e8re de se d\u00e9sabonner de notre liste de diffusion afin de ne plus recevoir d'e-mails de notre part.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilisation de liens externes<\/h2>\n\n\n\n<p>https:\/\/frauenarzt-bern.localmay contient des liens vers de nombreux autres sites web. Nous ne pouvons pas garantir l'exactitude des informations contenues dans les sites li\u00e9s. Les liens vers ou depuis des sites externes qui ne sont pas d\u00e9tenus ou contr\u00f4l\u00e9s par ne constituent pas une approbation par nous ou nos collaborateurs des sponsors de ces sites ou des produits ou informations propos\u00e9s sur ces sites.<\/p>\n\n\n\n<p>En acc\u00e9dant \u00e0 ce site web, vous acceptez les pr\u00e9sentes conditions d'utilisation et toutes les lois et r\u00e9glementations applicables, et vous reconnaissez qu'il vous incombe de respecter toutes les lois locales en vigueur. Si vous n'\u00eates pas d'accord avec l'une de ces conditions, vous ne devez pas utiliser ce site web. Le mat\u00e9riel contenu sur ce site est prot\u00e9g\u00e9 par les lois en vigueur sur les droits d'auteur et les marques.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/h2>\n\n\n\n<p>Tous les droits d'auteur, marques, brevets et autres droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle relatifs \u00e0 notre site web, ainsi qu'\u00e0 l'ensemble du contenu et des logiciels qui s'y trouvent, restent la propri\u00e9t\u00e9 exclusive de la soci\u00e9t\u00e9 ou de ses conc\u00e9dants. L'utilisation de nos marques, du contenu et de notre propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle est interdite sans notre autorisation \u00e9crite expresse.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous ne pouvez pas :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>publier du mat\u00e9riel provenant de notre site web sans autorisation \u00e9crite pr\u00e9alable<\/li>\n\n\n\n<li>vendre ou louer du mat\u00e9riel provenant de notre site web.<\/li>\n\n\n\n<li>reproduire, dupliquer, d\u00e9river, copier ou exploiter de toute autre mani\u00e8re tout mat\u00e9riel de notre site web<\/li>\n\n\n\n<li>redistribuer le mat\u00e9riel de notre site, y compris sur un autre site web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Utilisation autoris\u00e9e<\/h2>\n\n\n\n<p>Vous vous engagez \u00e0 n'utiliser notre site web qu'\u00e0 des fins licites et d'une mani\u00e8re qui ne porte pas atteinte aux droits d'autrui et qui ne limite pas ou n'emp\u00eache pas l'utilisation du site web. Les comportements interdits comprennent le fait de harceler les autres utilisateurs ou de leur causer des ennuis ou des d\u00e9sagr\u00e9ments, de transmettre des contenus obsc\u00e8nes ou offensants ou de perturber le dialogue normal sur notre site.<\/p>\n\n\n\n<p>Vous ne pouvez pas utiliser notre site web pour envoyer des communications commerciales non sollicit\u00e9es. Vous ne pouvez pas utiliser le contenu de notre site web \u00e0 des fins de marketing sans notre autorisation \u00e9crite expresse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Acc\u00e8s limit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de restreindre l'acc\u00e8s \u00e0 certaines parties du site (ou \u00e0 l'ensemble du site) \u00e0 l'avenir. Si, \u00e0 un moment quelconque, nous vous fournissons un nom d'utilisateur et un mot de passe pour acc\u00e9der \u00e0 des parties restreintes de notre site, vous devez vous assurer que votre nom d'utilisateur et votre mot de passe restent confidentiels.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-transform:none\">Utilisation de t\u00e9moignages<\/h2>\n\n\n\n<p>Conform\u00e9ment aux directives de la FTC sur l'utilisation des lettres de recommandation et des t\u00e9moignages dans la publicit\u00e9, veuillez prendre connaissance des remarques suivantes :<\/p>\n\n\n\n<p>Les t\u00e9moignages qui apparaissent sur ce site ont \u00e9t\u00e9 soumis sous forme de texte, d'audio ou de vid\u00e9o. Il s'agit d'exp\u00e9riences individuelles qui refl\u00e8tent les exp\u00e9riences de vie de personnes qui ont utilis\u00e9 nos produits et\/ou services d'une mani\u00e8re ou d'une autre. Les r\u00e9sultats sont individuels et peuvent varier. Nous ne pr\u00e9tendons pas qu'il s'agit de r\u00e9sultats typiques. Les t\u00e9moignages ne sont pas n\u00e9cessairement repr\u00e9sentatifs de toutes les personnes qui utilisent nos produits et\/ou services.<\/p>\n\n\n\n<p>Les t\u00e9moignages qui apparaissent sur ce site, sous quelque forme que ce soit (texte, audio, vid\u00e9o ou autre), sont reproduits mot pour mot, \u00e0 l'exception de la correction des erreurs grammaticales ou typographiques. Certains peuvent \u00eatre abr\u00e9g\u00e9s. En d'autres termes, l'int\u00e9gralit\u00e9 du message re\u00e7u par l'auteur du t\u00e9moignage n'est pas reproduite si celui-ci est trop long ou si l'ensemble du message ne semble pas pertinent pour le grand public.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous ne sommes pas responsables des opinions ou commentaires publi\u00e9s sur https:\/\/frauenarzt-bern.local. Ce site n'est pas un forum de t\u00e9moignages, mais offre aux clients la possibilit\u00e9 de partager leurs exp\u00e9riences. Afin d'\u00e9viter tout abus, tous les t\u00e9moignages sont v\u00e9rifi\u00e9s par la direction de https:\/\/frauenarzt-bern.local avant d'\u00eatre publi\u00e9s. Les opinions et les points de vue exprim\u00e9s dans les t\u00e9moignages sont uniquement ceux de leurs auteurs respectifs et ne refl\u00e8tent pas les opinions du site.<\/p>\n\n\n\n<p>Les t\u00e9moignages ne doivent en aucun cas \u00eatre interpr\u00e9t\u00e9s comme signifiant que nos produits et\/ou services peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour diagnostiquer, traiter, gu\u00e9rir, soulager ou pr\u00e9venir une maladie. Toutes les affirmations de ce type, implicites ou explicites, sous quelque forme que ce soit, n'ont pas \u00e9t\u00e9 test\u00e9es ou \u00e9valu\u00e9es cliniquement.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-transform:none\">Comment prot\u00e9geons-nous vos donn\u00e9es et s\u00e9curisons-nous le transfert de donn\u00e9es ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Le courrier \u00e9lectronique n'est pas consid\u00e9r\u00e9 comme un moyen de communication s\u00fbr. Nous vous prions donc de ne pas nous envoyer d'informations priv\u00e9es par e-mail. Si vous le faites n\u00e9anmoins, vous le faites \u00e0 vos propres risques. Les informations que vous saisissez sur notre site web sont transmises par un moyen s\u00e9curis\u00e9 appel\u00e9 Secure Sockets Layer (SSL). Les informations relatives aux cartes de cr\u00e9dit et autres donn\u00e9es sensibles ne sont jamais envoy\u00e9es par e-mail.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous utilisons des logiciels pour \u00e9tablir des statistiques r\u00e9capitulatives. Celles-ci nous aident \u00e0 \u00e9valuer le nombre de visiteurs dans les diff\u00e9rentes sections de notre site, \u00e0 d\u00e9terminer quelles informations sont les plus et les moins int\u00e9ressantes, \u00e0 d\u00e9finir des pr\u00e9f\u00e9rences de conception technique et \u00e0 identifier les performances du syst\u00e8me ou les zones \u00e0 probl\u00e8mes.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour des raisons de s\u00e9curit\u00e9 et afin de garantir la disponibilit\u00e9 de ce service \u00e0 tous les utilisateurs, nous utilisons des logiciels de surveillance du trafic r\u00e9seau. Ceux-ci sont utilis\u00e9s pour d\u00e9tecter les tentatives non autoris\u00e9es de t\u00e9l\u00e9charger ou de modifier des informations ou de causer d'autres dommages.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\" style=\"text-transform:none\">Exclusion et limitation de responsabilit\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p>Aucune garantie n'est donn\u00e9e quant \u00e0 l'exactitude, l'actualit\u00e9 ou l'exhaustivit\u00e9 du contenu de ce site web ou de sites web reli\u00e9s \u00e0 ce site par un lien.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout le mat\u00e9riel contenu sur ce site est fourni sans aucune garantie, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualit\u00e9 marchande, de non-violation de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle ou d'ad\u00e9quation \u00e0 un usage particulier. En aucun cas, la soci\u00e9t\u00e9, ses repr\u00e9sentants ou ses partenaires ne pourront \u00eatre tenus responsables de dommages de quelque nature que ce soit (y compris, mais sans s'y limiter, les dommages r\u00e9sultant d'un manque \u00e0 gagner, d'une interruption d'activit\u00e9, d'une perte d'informations, de blessures corporelles ou d'un d\u00e9c\u00e8s) r\u00e9sultant de l'utilisation ou de l'impossibilit\u00e9 d'utiliser le mat\u00e9riel, m\u00eame si la possibilit\u00e9 de tels dommages a \u00e9t\u00e9 signal\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Modifications des directives<\/h2>\n\n\n\n<p>Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment, avec ou sans pr\u00e9avis. Toutefois, nous vous assurons qu'en cas de modification de la politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 l'avenir, nous n'utiliserons pas les donn\u00e9es personnelles que vous nous avez fournies conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 d'une mani\u00e8re essentiellement incompatible avec la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9 sans votre consentement pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous nous engageons \u00e0 mener nos activit\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 ces principes afin de garantir que la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel est prot\u00e9g\u00e9e et pr\u00e9serv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Contact<\/h2>\n\n\n\n<p>Si vous avez des questions concernant cette politique ou votre utilisation de notre site, veuillez nous contacter ici :<\/p>\n\n\n\n<p>praxis@frauenarzt-bern.ch<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Protection des donn\u00e9es Politique de confidentialit\u00e9 Nous attachons une grande importance \u00e0 la protection de votre vie priv\u00e9e. C'est pourquoi nous avons \u00e9labor\u00e9 cette politique afin que vous compreniez comment nous collectons, utilisons, partageons et exploitons les donn\u00e9es personnelles. Notre politique de protection des donn\u00e9es est expliqu\u00e9e ci-dessous. Lorsque vous acc\u00e9dez au site https:\/\/frauenarzt-bern.local, certaines informations vous concernant sont collect\u00e9es au cours de votre visite. Similaire \u00e0 d'autres&amp;#8230 commerciaux ;<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kad_blocks_custom_css":"","_kad_blocks_head_custom_js":"","_kad_blocks_body_custom_js":"","_kad_blocks_footer_custom_js":"","_kadence_starter_templates_imported_post":false,"_kad_post_transparent":"","_kad_post_title":"","_kad_post_layout":"","_kad_post_sidebar_id":"","_kad_post_content_style":"","_kad_post_vertical_padding":"","_kad_post_feature":"","_kad_post_feature_position":"","_kad_post_header":false,"_kad_post_footer":false,"_kad_post_classname":"","footnotes":""},"class_list":["post-1858","page","type-page","status-publish","hentry"],"taxonomy_info":[],"featured_image_src_large":false,"author_info":{"display_name":"admin","author_link":"https:\/\/www.frauenarzt-bern.ch\/fr\/author\/nathaliewiederkehr_k3s60rd3\/"},"comment_info":0,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.frauenarzt-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1858","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.frauenarzt-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.frauenarzt-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frauenarzt-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.frauenarzt-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1858"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/www.frauenarzt-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1858\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2757,"href":"https:\/\/www.frauenarzt-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1858\/revisions\/2757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.frauenarzt-bern.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1858"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}